2 de julho de 2010

My Love.

Oii pessoas...
Tudo bom?

Então, eu dei uma pausa na SPFW porque tecnicamente me implorava por postar aqui, essa música, que marcou muito esse meu dia... não sei explicar muito bem o porquê, mas modificou tudo a minha volta.

A música é bem romântica, em relação as que normalmente estou acostumado a ouvir... mas não importa, a letra é que me chamou a atenção em especial. A música da qual falo é "My Love" da cantora teen pop Pixie Lott.


Espero que gostem:

My love, lately I see you just ain`t with me
A distance growing, oh, how can this be?
Departing slowly I don`t know how to stop this wind
From the way we`re going this love is fading away

Nobody knows what I know, yeah I know
They don`t see it but I feel it
Without you never will be as strong
Oh I need you, oh I need you

You're the definition of a life
I would be missing
We can make this right
Don't wanna lose, don't wanna lose your love
I cannot live without you by my side
Take all my love, take my soul, my mind
Too much to let go
Don't wanna lose, don't wanna lose my love

You are my love
Don't wanna lose my love

Running in circles let`s get it past the hastle
It ain't worth and this can't work, oh baby
See, my book is filled with so many pages of your
memory
Let's finish the story, a never ending story

Nobody knows what I know, yeah I know
I know you are, this is not just me
Without you never will be as strong
So come on baby, show me

You're the definition of a life
I would be missing
We can make this right
Don't wanna lose, don't wanna lose your love
I cannot live without you by my side
Take all my love, take my soul, my mind
Too much to let go
Don't wanna lose, don't wanna lose my love

You are my love
Don't wanna lose my love
You are my love
Don't wanna lose my love

Your love, your kiss, you are the guy I love
That belongs to me and I can`t live without you
Don't wanna lose, don't wanna lose my love

You're the definition of a life I would be missing
We can make this right
I cannot live without you by my side
Take all my love, take my soul, my mind
Too much to let go
Don't wanna lose, don't wanna lose
Don`t wanna lose my love

You're the definition of a life
I would be missing
We can make this right
Don't wanna lose, don't wanna lose your love
I cannot live without you by my side
Take all my love, take my soul, my mind
Too much to let go
Don't wanna lose, don't wanna lose my love

You are my love,
Don`t wanna lose, don`t wanna lose
You are my love, don`t wanna lose my love




A tradução, que é para alguns o foco de saber do que se trata a música, é essa:


[Meu amor]

Meu amor, ultimamente eu vejo que você não está comigo
Uma distância se formando, oh, como pode ser?
Nos afastando lentamente não sei como impedir que esse vento
Do modo como estamos indo, esse amor vai sumir

Ninguém sabe o que eu sei, sim, eu sei
Eles não vêem, mas eu sinto
Sem você eu jamais seria tão forte
Oh, eu preciso de você, oh, eu preciso de você

Você é a definição de uma vida
que eu estaria perdendo, oh
Nós podemos fazer isso dar certo,
não quero perder, não quero perder seu amor
Não consigo viver sem você ao meu lado
Pegue todo meu amor, pegue a minha alma, a minha mente
É muita coisa para esquecer,
não quero perder, não quero perder meu amor

Você é meu amor,
não quero perder meu amor

Correndo em círculos, vamos superar os problemas
Não vale a pena isso não vai dar certo, oh baby
Veja, meu livro está cheio de páginas da sua
lembrança
Vamos terminar a história, uma história sem fim

Ninguém sabe o que eu sei, sim, eu sei
Eu sei que você quer tanto quanto eu
Sem você eu jamais seria tão forte
Então venha, baby, mostre pra mim

Você é a definição de uma vida
que eu estaria perdendo, oh
Nós podemos fazer isso dar certo,
não quero perder, não quero perder seu amor
Não consigo viver sem você ao meu lado
Pegue todo meu amor, pegue a minha alma, a minha mente
É muita coisa para esquecer,
não quero perder, não quero perder meu amor

Você é meu amor,
não quero perder meu amor
Você é meu amor,
não quero perder meu amor

Seu amor, seu beijo, você é o cara que eu amo
Seu amor pertence a mim e eu não consigo viver sem
você
Não quero perder, não quero perder meu amor

Você é a definição de uma vida
que eu estaria perdendo
Não consigo viver sem você ao meu lado
Pegue todo meu amor, pegue a minha alma, a minha mente
não quero perder, não quero perder
Não quero perder o meu amor

Você é a definição de uma vida
que eu estaria perdendo, oh
Nós podemos fazer isso dar certo,
não quero perder, não quero perder seu amor
Não consigo viver sem você ao meu lado
Pegue todo meu amor, pegue a minha alma, a minha mente
É muita coisa para esquecer,
não quero perder, não quero perder meu amor

Você é meu amor,
não quero perder, não quero perder
Você é meu amor, não quero perder meu amor



Bem legal né? É... felizmente estou apaixonado e amando, por isso dessa melação toda... mas tem gente que está pensando: "Isso passa assim que ele cair na real" ou "Está assim até durar o encanto, depois do pé na bunda, todo mundo é um monstro"...


Podem ficar tranquilos, eu não serei assim, com ninguém, nunca fui... e sempre que deu problemas e tive que sentir a dor do fim, eu aguentei firme, como todo mundo faz hoje em dia, é forte e levanta a cabeça!


Mas então esse dia não chega, aproveitem essa minha melação de amor... uhauhauhuahuha


Beeeijos e vamos que vamos...
PS: a Copa acabou gente, mas não desanima não, ainda tem Campeonatos daqui e do fim do mundo, como todo ano, então, nada de sofrimento por um falso patriotismo que não deu certo, vamos pra frente Brasil!


YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAH!

Um comentário: